熊野川的三反帆游船及曼荼罗 – 朝圣的秘密 乘坐传统的三反帆沿着古老的朝圣路线参观圣地
熊野古道是一个庞大的朝圣路网,游客可以沿着日本旅行者使用了 1000 多年的古老路线旅行。位于纪伊半岛上的三重县纪保町和和歌山县新宫市之间的美丽的熊野川,是熊野古道中最神圣的部分之一,透过乘坐有着三帆的游船游览(日语中的「三反帆」)将会是最好的体验。
在熊野川游船和曼荼罗讲座/学习朝圣的秘密之旅中,参与者将乘船顺流而下,与造船者会面,了解神道教并参观美妙的熊野速玉大社。每年的3月至5月和8月至11月可以参与这项体验,费用为8000日元。您将在下午 1:00 在熊野川河畔乘坐三反帆,并在下午 4:00 左右结束由导游带领的神社之旅。
然后Kyoko小姐从包里拿出了一个惊喜,是一种传统的木头长笛。她说放轻松、聆听并想像着时光倒流,仿佛回到数百年前沿着熊野川顺流而下的情景一般。她是一位才华横溢的演奏家,她演奏的音乐与我们周围静谧的水、树和岩石完美契合。
说明: Kyoko小姐以自然为背景演奏了一些优美的音乐。
在那短暂的音乐插曲之后,引擎重新启动,我们驶向位于河川中央的御船岛。当我们绕岛一圈时,Kyoko小姐也一边解释它是如何成为每年10 月 16 日御船祭所不可欠缺的一部分。作为这个节日的一部分,熊野速玉大社所供奉的神灵透过小船被运到岛上。在这个仪式中,也会有另外九艘快速划艇以竞速赛船的形伴随圣灵。
说明: 御船岛是一年一度的节日中的重要场所。
游船之旅快结束的时候,谷上先生再次关掉引擎,Kyoko小姐说我们会试着利用风向上游移动,但那天风平浪静,帆不太能捕捉到风。她提到我们应闭上眼睛,并聆听水轻轻拍打船体的声音,感受船的存在。当我们这样做时,我们听到风帆捕捉到微风,并感受到船迎着风前进。这是一个完美的时刻。
说明:帆抓住了阵风,把我们带到上游。
谷上先生将船停靠在河岸上,我们从美妙的游船中下船。我感谢他所做的一切,并在他推着船在几分钟内回到上游时向他挥手道别。 Kyoko小姐和我将在熊野速玉大社继续巡礼。
神社入口处的鸟居被涂成鲜艳的红橙色,还有一座美丽的小桥,游客必须穿过这座桥才能进入神社区域。 Kyoko小姐告诉我,现在的神社于1951年建造,供奉的是水神「熊野速玉大神」。
说明:熊野速玉大社的入口有着醒目的色彩。
说明:Kyoko小姐继续在神社内提供出色的导览。
在门内,迎接游客的是「梛(Nagi no ki)」,这是一棵树龄 800 年的针叶树,被认为是日本重要的天然纪念物。正殿内,建筑都被漆成与入口相同的鲜艳色彩,有许多参拜者在此供奉和祈祷。
说明: 参拜者们继续在此朝圣这个圣地。
Kyoko小姐继续说明重要的细节,她是这一天的完美向导。我们旅行的最后一个景点是一块令人印象深刻的石碑,讲述了神社的故事。在熊野川和日本最神圣的地方之一度过了美好的一天。我感谢Kyoko小姐以充满感情的叙述和对日本古代生活的启发等说明,让历史变得生动起来。
说明: 多亏Kyoko小姐 让这次旅行内容丰富且令人愉快。
对于想要获得结合自然、历史和传统的独特体验的游客来说,这个巡礼是必不可少的。熊野川游船不会让您失望,有谷上先生和Kyoko小姐带领,这将是难忘的一天。
熊野川的三反帆游船及と曼荼罗 – 朝圣的秘密
http://www.za.ztv.ne.jp/w58yd3jb/index.html
http://kumanokodo.info/net.php
熊野川体验学校TEL:+81-735-21-0314
e-mail:w58yd3jb@za.ztv.ne.jp
<所需时间>
约3小时
-下午13:00 开始(可调整)
-1小时游船(单程 30 分钟)
-1小时参观曼荼罗和三反帆
-1小时参拜熊野速玉大社
<营业期间>
3月至5月
8月至11月
<价格>
8,000日元(含税)
<行程规模>
5-10 人
<集合地点>
1:00 PM
鹈殿站附近的熊野川
<交通方式>
从东京
- 搭电车约6.5小时
- 开车约7小时
从大阪
- 搭电车约5小时
- 开车约4.5小时
从名古屋
- 搭电车约4.5小时
- 开车约5.5小时