漫步在三重县松阪市的活历史中

松阪作为繁荣的商人城镇和城下町有着悠久的历史。成为这座迷人城市中的活历史之一部份的一种令人惊叹的方式是穿上传统的和服,以自己的步调探索,欣赏美丽的建筑物和古城遗址的景色,甚至在美妙而令人难忘的气氛中参加传统的茶会。

松阪作为繁荣的商业中心有着悠久的历史。这座历史悠久的古城遗址仍耸立在市中心,象征松阪的过去,也是当地居民和来自日本及世界各地的游客参观和享受活动及节日时最喜观的景点。
松阪有许多数百年前历史建筑及引人入胜的故事在此处流传。体验该地区的最佳方式之一是租賃并穿上传统和服,让自己融入过去和现在成为其中一部份。悠闲地在历史悠久的花园和街道上漫步,参观守卫松阪城的武士后代至今仍然居住的街区,或者在有百年历史的商人家里体验茶道,并享用抹茶和传统的日本甜点。

穿着和服探索城市
在我造访松阪的那天,我非常自豪和荣幸地从一位优秀的双语和服穿戴指导员池杉老师那里租借和服,并让她为我穿上。
在京都和东京这样繁忙的旅游胜地,因为正宗的和服出租店很少,而且没有足够的时间,因此要使和服体穿着验真正精彩和难忘相当困难。在三重县,我有机会穿上一件适合自己的和服,也与当时的季节及我旅游期间的经历相配。绿色是我最喜欢的颜色,我非常乐意穿上清新的绿色配浅粉色的可爱丝绸和服。穿和服有着复杂的步骤,并非自己一个人能轻易做到的事。因此在体验穿着和服这种由丝绸和棉布制成的“活历史”时,由像池杉老师这样的和服穿戴指导员协助,或参观对和服文化充满热情的专业商店是最好的方式。


良好的开始
你一旦穿上和服,就可以轻松地在城市中漫步和探索。从松阪旅游信息中心出发是最好的开始行程的方式之一。在一楼,你可以找到各种关于松阪的观光、推荐景点、饮食和活动的信息。这也是一间不错的纪念品商店,有出售纪念品和手工艺品,可以让游客买回家。在二楼,有许多讲述了松阪历史故事的展示品,还可以观看附带英文字幕的视频。
松阪的许多富商在江户(现在的东京)以销售棉织品为生。该地区的纺织品大约在5世纪左右就已经名闻遐迩。了解纺织的历史,使我更强烈地感受到我的和服体验植根于历史。

松阪历史建筑
在旅游途中松阪有许多历史遗迹可以参观,从旅游中心走过去不远处,即可到达旧长谷川宅邸,那里是一个富有的纺织商人的家。

阳光和阴影透过旧长谷川宅邸的纸拉门
长谷川家族于1675年在旧东京开设店铺,并开始做生意。靠着做织物生意赚来的钱,该家族在松阪拥有许多奢侈品。

旧长谷川宅邸拥有的手绘屏风
该家族收集艺术品、创作诗歌、招待许多名人,并举行季节性的茶会。
活历史和茶道体验

旧长谷川宅邸庭院小径
在我参观的那天,我很高兴能从著名的茶道老师后藤老师那里学习有关茶叶的知识。老师学识渊博,他讲述的方式在各方面都很吸引人。老师对茶道进行了简单的介绍,并解释了茶道体验中使用的陶瓷容器。接下来,老师出色的学徒为我们准备了茶和季节性甜点。

与茶道老师后藤老师在茶室合影
松阪市茶道协会会长后藤俊广先生继承了战国武将蒲生氏乡的茶道文化,并促进各流派之间的交流。



穿着和服,享用美丽的茶碗中的茶
除了主屋、编织示范和茶室之外,游客还可以参观馆内的蔵(仓库)。蔵(仓库)是用作储存的建筑物,建造得很好,可以保护重要的财产免受盗窃和蒙受火灾等其他灾难的侵害。

位于长谷川宅邸内的特殊仓库
长谷川宅邸一度有五个不同的仓库,用来存放古董、艺术品、重要文件和其他传家之宝。如今,这些仓库变成了小型博物馆,游客可以在这里了解过去日常生活的相关信息。

日本100名城之一
