DESTINO DE VIAJES EN EL TIEMPO EN LA PREFECTURA DE MIE
Saiku, en la ciudad de Meiwa, prefectura de Mie, es un lugar que la mayoría de los extranjeros desconocen, pero que desempeña un papel importante en la historia de Japón. Después de conocer su historia, mi forma de verlo cambió por completo.
Me llamo Isis Akemi Muto y soy de Sao Paulo (Brasil).
Vivo en la prefectura de Mie (Japón) desde hace 22 años.
Aunque he vivido en Mie durante mucho tiempo, me avergüenza decir que no sé mucho sobre la prefectura en la que vivo. Así que, desde hace poco, mi marido y yo comenzamos a hacer algunas excursiones de un día por Mie.
Esta vez, fuimos a Saiku, en Meiwacho.
Al pensar en lugares históricos de Japón, probablemente vengan a la mente Tokio, Kioto y Nara, aunque el Gran Santuario de Ise, el santuario sintoísta más sagrado del país, es también muy conocido y uno de los lugares turísticos más famosos de la prefectura de Mie. Hoy, sin embargo, hemos ido a un lugar desconocido para la mayor parte de extranjeros, pero igualmente importante en la historia de Japón. Este lugar se llama Saiku.
Saiku se encuentra en la ciudad de Meiwa, en la prefectura de Mie. Irónicamente, vivo a solo 30 minutos en coche de Meiwa, pero nunca antes había oído hablar de este histórico lugar.
(Pie de foto: comenzamos caminando por las ruinas de Saiku)
El programa de hoy era recorrer Saiku para conocer su historia y explorar sus alrededores. Hicimos un rápido chequeo médico, parte de los trámites cuando se obtiene un programa de guías turísticos. Nuestras guías del día fueron la Sra. Sawamura y la Sra. Okano, dos encantadoras señoras.
Saiku es uno de esos lugares que parecen fortuitos, hasta que se empieza a conocer su historia. Tras conocerla, mi forma de verlo cambió por completo. Saiku se encuentra aproximadamente al noroeste del Gran Santuario de Ise y, desde el siglo VII hasta el XIV, fue la residencia de la Saioh, una mujer soltera de la familia imperial que era enviada por el emperador a vivir en Saiku para servir a Amaterasu Omikami.
(Pie de foto: maqueta 1/10 de las ruinas de Saiku)
La maqueta a escala 1:10 de cómo era Saiku hace 1000 años.
La arquitectura de la antigua ciudad tenía un aspecto sencillo, pero lleno de detalles de su historia.
Según nuestras guías, una vez elegida la Saioh, comenzaba su viaje desde Kioto hasta Saiku, que duraba 6 días y 5 noches, y permanecía en Saiku hasta que era llamada de vuelta a Kioto. Aprendimos también que la Saioh elegida solía ser joven, ¡y la más joven tuvo tan solo 2 años!
(Pie de foto: sendero hacia el río Harai y el puente Jigu)
Nos sorprendió la amplia zona verde mientras caminábamos por el sendero.
Nuestras guías nos contaron que la Saioh se purificaba en el río Harai antes de dirigirse finalmente a Saiku. Era muy divertido pasar el tiempo caminando saludablemente mientras pensábamos en la Saioh en el hermoso aire y la naturaleza.
(Pie de foto: el cofre del tesoro de la Saioh)
Para almorzar, tuvimos la oportunidad de comer el cofre del tesoro de la Saioh (fiambrera).
Este bento fue restaurado por la Asociación de Turismo de la Ciudad de Meiwa bajo la guía del Museo de Historia de Saiku para recordarnos los hábitos alimenticios de aquellos días.
El chef que hizo el bento nos aseguró que íbamos a tener 3 sorpresas: la 1a sorpresa es al ver la fiambrera, la 2a cuando la abrimos y la 3a cuando la probamos. Y, cuando comimos, sentimos que tenía razón.
¡Todo estaba delicioso! Especialmente la “umeboshi”, la ciruela japonesa. Las ciruelas japonesas suelen ser rojas y ácidas, pero la que comimos tenía un color claro, y en cuanto la metí en la boca, estaba preparada para poner cara de amargada, pero en lugar de eso, me quedé de piedra porque era dulce, era la primera vez en mi vida que comía una umeboshi dulce, con un ligero sabor a miel. ¡Estaba delicioso! Otra sorpresa fue el “kuromai”, arroz negro, y lo que lo hace especial es que la semilla utilizada para preparar el arroz de hoy procede del santuario de Ise. Sinceramente, no soy fan del “kuromai”, pero sabiendo que este arroz no es el habitual que comemos, y que su semilla procede de una tierra sagrada, lo comí con gusto, y estaba delicioso, de hecho, ¡todo estaba exquisito!
(Pie de foto: taller en el Café Minoriya)
Después de almorzar, caminamos hasta Minoriya. Minoriya es un encantador café justo enfrente de Take Jinja (o Santuario del Bambú), donde tuvimos nuestro primer taller de "gikakushi". "Gikakushi" es literalmente papel imitando cuero. Para conseguir que sea lo suficientemente fuerte como para que no se decolore, rasgue y sea duradero, este material pasa por un largo proceso, que, una vez finalizado, se puede utilizar para hacer fundas de libros, carteras, pulseras e incluso bolsos. Hoy nos hemos hecho unas pulseras.
(Pie de foto: Saiku Heian no Mori)
De vuelta al sitio histórico, hicimos una rápida visita a las 3 estructuras restauradas del periodo Heian. Nos enteramos de que el techo estaba hecho de muchas capas de corteza de árbol, las estructuras eran, sin duda alguna, realmente impresionantes.
(Pie de foto: sala Itsukinomiya para experiencias históricas)
En la sala Itsukinomiya, podrá experimentar las actividades del periodo Heian. Algunas actividades se pueden hacer gratis, pero otras hay que reservarlas con antelación y pagar un importe.
(Pie de foto: el llamado palanquín Koshi está lleno de adornos finos y relucientes)
Entré en el llamado palanquín "KOSHI", que llevaba a la Saioh de Kioto a Saiku.
(Pie de foto: se puede jugar al Kai-ooi)
El "Kai-ooi", juego de emparejar conchas de la época Heian, es como un juego de cartas. Los jugadores tienen que encontrar el lado que coincida con la concha colocada en el centro. Este juego se me dio sorprendentemente bien.
También tendrá la oportunidad de oler algunos de los aromas que utilizaban para eliminar, o al menos disimular, su olor corporal, ya que en ese entonces no tenían la costumbre de bañarse.
Además, podrá ver objetos utilizados en la vida cotidiana, como la ropa de la época y las herramientas empleadas en la actividad kemari.
Una de las grandes cosas de Saiku es que no solo se aprende sobre su historia en el museo, sino que también se pueden experimentar algunas de las cosas aprendidas en esta increíble sala de experiencias históricas.
(Pie de foto: el hanatemizu del santuario de take también es popular en redes sociales)
Arreglo floral en Take Jinja
Al final del día, volvimos a Take Jinja. Todos los santuarios tienen un "chozusha", pileta de agua para lavarse las manos antes de visitar un santuario sintoísta, pero debido a la pandemia del coronavirus, muchas de estas piletas están ahora decoradas como la de Take Jinja, con un hermoso arreglo floral, plantas, bambúes y, ese día, una decoración adicional de Halloween.
（Pie de foto:Festival de la luna llena）
En Take Jinja hay un evento llamado el festival de la luna llena, que se celebra todos los meses y, por suerte, el día que fuimos a Meiwa había luna llena, así que tuvimos la oportunidad de participar en el festival. Los residentes locales se ofrecen voluntarios para decorar los bambúes con flores y hacer otro tipo de adornos. Por la noche, iluminan estos bambúes y los colocan a lo largo del camino hacia el santuario.
(Pie de foto: goshuin del santuario de take)
Mucha de la gente que acude al festival de la luna llena, obtiene también el goshuin, que es básicamente una prueba de que has visitado un templo o un santuario. Contiene el sello original de cada uno y el nombre del santuario y el mes en que se visitó. Mucha gente los colecciona. Cada mes el dibujo es diferente. Creo que yo también voy a empezar a coleccionarlos.