千餘年歷史的日本傳統工藝「伊勢型紙」, 讓人肅然起敬的職人精神與纖細之美。

讓世界驚艷!日本手染和服纖細之美,幕後功臣之一即是「伊勢型紙」。跨越時代與國界,伊勢型紙手染和服價值連城,伊勢型紙雕出的和風圖案活用在許多領域,成了我們生活中的日常工藝品。用一生究極一件事的感動!我們直接前往日本第一的伊勢型紙產地三重縣鈴鹿市,了解伊勢型紙是什麼紙?需要什麼職人神技?才能雕出、染出讓世界驚艷的作品?
採訪、撰文、攝影:賴美倫
台灣宜蘭出身,旅日10年。喜歡日本神話,到日本任何地方旅行,一定先到神社打招呼。與當地人聊天總是停不下來,特別是聊到當地歷史與飲食文化。獨鍾日本茶道,尤其是茶道中的禪意與日本庭園、花道及和菓子之美。
台灣宜蘭出身,旅日10年。喜歡日本神話,到日本任何地方旅行,一定先到神社打招呼。與當地人聊天總是停不下來,特別是聊到當地歷史與飲食文化。獨鍾日本茶道,尤其是茶道中的禪意與日本庭園、花道及和菓子之美。

或許大家還不是很了解「伊勢型紙」是什麼傳統工藝?但是當大家驚艷於日本和服手染花紋圖案的纖細之美,當大家在日本看到傳統模樣與圖案傾心不已時,其幕後最大功臣之一,就是被全世界,包括藝術工作者與工藝職人們讚嘆的「伊勢型紙」。

「伊勢型紙」是什麼?如何精雕細琢?為何如此纖細、氣質出眾?除了和服,現在又活用在哪些生活道具、雜貨、個人收藏、手作興趣上?我們直接來到伊勢型紙產地三重縣鈴鹿市的「伊勢型紙大杉(伊勢型紙おおすぎ)」,為大家做介紹。

伊勢型紙是一種為手染和服,而在特殊和紙上雕琢和風圖案的紙雕染色模,在日本三重縣已經有上千年歷史,是受到日本國家保護與傳承的傳統工藝之一。
1955年,作為國家工藝技術,日本文化財保護法將伊勢型紙指定為重要無形文化財,並有6名伊勢型紙職人被認定為重要無形文化財傳承者(也就是人間國宝)。1983年伊勢型紙被日本通産省指定為國家傳統工藝品。
1955年,作為國家工藝技術,日本文化財保護法將伊勢型紙指定為重要無形文化財,並有6名伊勢型紙職人被認定為重要無形文化財傳承者(也就是人間國宝)。1983年伊勢型紙被日本通産省指定為國家傳統工藝品。

走進「伊勢型紙大杉」就像走入型紙美術館一樣,展示各種伊勢型紙藝術品(部分販售)。

完成纖細的伊勢型紙,必須有「型地紙」與職人超乎神技的「雕刻工法」。
日本99%的型地紙皆在我們這次採訪的「伊勢型紙大杉」製造。型地紙必須禁得起精細雕刻(0.1公分以下也經常有之)與染料均勻分布等一連串過程,因此具備強韌、耐水、不易收縮等優越特質。
日本99%的型地紙皆在我們這次採訪的「伊勢型紙大杉」製造。型地紙必須禁得起精細雕刻(0.1公分以下也經常有之)與染料均勻分布等一連串過程,因此具備強韌、耐水、不易收縮等優越特質。

只要觸摸型地紙,就會感動於它的觸感與溫暖。
型地紙材料只有和紙(美濃紙居多)與柿澀(青柿子榨汁發酵、熟成的咖啡色液體,具防腐、殺菌與讓和紙更強韌的效能)兩種天然材料。
型地紙材料只有和紙(美濃紙居多)與柿澀(青柿子榨汁發酵、熟成的咖啡色液體,具防腐、殺菌與讓和紙更強韌的效能)兩種天然材料。

型地紙的製造全程皆由手工完成,經職人將3張和紙刷上高濃度的柿澀、熟成、日曬乾燥、除去不純物、煙燻、再刷低黏度柿澀、再日曬乾燥、再煙燻等等共14道工程,一道都不能少,歷經50天完成後,再儲藏於適溫倉庫中一年後才能使用。
大杉先生詳細介紹型地紙製作過程時,對於日本職人精神,筆者再度佩服到無體投地。
大杉先生詳細介紹型地紙製作過程時,對於日本職人精神,筆者再度佩服到無體投地。

伊勢型紙的「雕刻工法」主要有突彫(花雕)、錐彫(圓雕)、道具彫(職人自製特別雕刀的雕法)、縞彫(線雕)4種雕法,4種雕法分別有4種不同種類的雕刻刀。

伊勢型紙中有只用1種雕法完成單純風格之和風圖案的作品,也有同時使用多種不同雕法完成較華麗之和風模樣與圖案的作品。

讓全世界驚艷的伊勢型紙,除了精緻優雅,還有無法置信的纖細之美。
纖細程度,以數字舉例說明,職人們可以在3平方公分內錐彫(圓雕)900個以上的纖細小洞,同時排列成美麗圖案。
在被國家認定的人間國寶中,有在3cm窄幅內雕刻30條優雅細線的巨匠,也有擁有 2000多支道具雕的雕刀,千變萬化完成各種極致花紋與幾何圖案的大師。因為有許許多多的大師巨匠與職人們用一生鑽研,世代相傳守護千年傳統,伊勢型紙才能傳承至今,成為世界驚艷的傳統工藝。
纖細程度,以數字舉例說明,職人們可以在3平方公分內錐彫(圓雕)900個以上的纖細小洞,同時排列成美麗圖案。
在被國家認定的人間國寶中,有在3cm窄幅內雕刻30條優雅細線的巨匠,也有擁有 2000多支道具雕的雕刀,千變萬化完成各種極致花紋與幾何圖案的大師。因為有許許多多的大師巨匠與職人們用一生鑽研,世代相傳守護千年傳統,伊勢型紙才能傳承至今,成為世界驚艷的傳統工藝。

伊勢型紙與時共進,現在的伊勢型紙不再只是手染和服時用的圖案紙模,因其雕刻技法與極具藝術價值的纖細圖案,也廣泛被運用在工藝美術品、生活雜貨、文具等各種領域的生活用品上(照片是手雕伊勢型紙的和風照明)。

在伊勢型紙大杉內,陳列著各種運用伊勢型紙完成的日常工藝品。
將雕刻完成的伊勢型紙運用在扇子,是相當受到海外觀光客喜愛的日常藝術品。因為型地紙具強韌、耐水、不易收縮等特色,且手感相當好。
將雕刻完成的伊勢型紙運用在扇子,是相當受到海外觀光客喜愛的日常藝術品。因為型地紙具強韌、耐水、不易收縮等特色,且手感相當好。

運用伊勢型紙在皮革上手染圖案,成了和風花紋的名片夾與皮夾。

伊勢型紙變身成可愛書籤,是女生和學生們的人氣商品。

為傳承伊勢型紙傳統工藝,在三重縣鈴鹿地區,許多小學延請職人到學校教小朋友認識伊勢型紙並雕刻型紙。把伊勢型紙當成業餘興趣的日本人也不少,因此興趣用的手雕設計圖,也隨一年的節令推陳出新,讓大家在每個季節都能雕出當季作品。
採訪時剛好是日本3月3日女兒節(雛祭り)前,因此店內推出一系列女兒節可愛的手彫設計圖。
採訪時剛好是日本3月3日女兒節(雛祭り)前,因此店內推出一系列女兒節可愛的手彫設計圖。

是不是很想動手雕雕看伊勢型紙呢?筆者一雕就入迷了,除了原本就喜歡日本傳統圖案外,當注意力全集中在雕刻上時,忘掉所有瑣事與煩惱,其實很療癒。
伊勢型紙業餘興趣入門道具組(↑):型地紙、模樣與圖案的手彫設計圖(放在型地紙上,用雕刀把白色部分雕掉)、此設計圖使用的兩種雕刀、型紙雕刻墊。
有興趣的朋友歡迎挑戰看看,或許自己身上正隱藏著尚未被挖掘的雕刻才華。
伊勢型紙業餘興趣入門道具組(↑):型地紙、模樣與圖案的手彫設計圖(放在型地紙上,用雕刀把白色部分雕掉)、此設計圖使用的兩種雕刀、型紙雕刻墊。
有興趣的朋友歡迎挑戰看看,或許自己身上正隱藏著尚未被挖掘的雕刻才華。

(照片為展示於近鉄宇治山田車站內的伊勢型紙模樣與圖案)
跨越時代與國界,不久前,因為一個英國攝影師投稿一張在牛津阿什莫林博物館拍攝,江戶時代(19世紀)伊勢型紙模樣與圖案目錄(當時商人攜帶這樣的目錄,在全日本接受訂單)的照片,在海外受到相當大的迴響,尤其是藝術創作者與工藝職人們,他們說,伊勢型紙真是日本美學的集大成、日本真是個美感豐富到滿出來的國家……
最後,請大家欣賞一段在伊勢型紙大杉拍攝的影片 https://youtu.be/0yIBJQ7s2JM
跨越時代與國界,不久前,因為一個英國攝影師投稿一張在牛津阿什莫林博物館拍攝,江戶時代(19世紀)伊勢型紙模樣與圖案目錄(當時商人攜帶這樣的目錄,在全日本接受訂單)的照片,在海外受到相當大的迴響,尤其是藝術創作者與工藝職人們,他們說,伊勢型紙真是日本美學的集大成、日本真是個美感豐富到滿出來的國家……
最後,請大家欣賞一段在伊勢型紙大杉拍攝的影片 https://youtu.be/0yIBJQ7s2JM

日本99%的型地紙在「伊勢型紙大杉」製造,伊勢型紙大杉位於F1和世界最高峰賽道聞名的鈴鹿賽車場所在地的三重縣鈴鹿市。從名古屋搭電車前往只要40分鐘,推薦給對日本傳統工藝有興趣,以及尊敬職人精神的朋友們。

如果是團體前來參觀,還可以跟伊勢型紙大杉預約職人現場雕刻實演。欣賞職人雕刻神技,敬請事先透過以下網址諮詢(預約制)。
諮詢網址 https://www.osugi.co.jp/mailformpro/contact.html
諮詢網址 https://www.osugi.co.jp/mailformpro/contact.html
「伊勢型紙大杉(伊勢型紙おおすぎ)」
★地址:三重県鈴鹿市白子3丁目8-6
★交通:近鉄名古屋線「近鉄白子駅」下車,步行約8分鐘抵達。
★官網 https://www.osugi.co.jp/