OWASE WAPPA : Des objets artisanaux pour la table, créations issues des trésors de la nature
Recherche par centres d'intérêt
2023.02.02
Catégories :
Régions :

L'artisanat japonais a toujours quelque chose de profondément émouvant. Chaque pièce est issue de matériaux naturels soigneusement sélectionnés, façonnés dans un but précis, sans pour autant perdre en élégance ni en qualité artistique. Pour ce voyage, je me suis rendu en voiture dans le sud de la préfecture de Mie afin de rencontrer une personne vraiment remarquable : le dernier artisan encore en activité spécialisé dans l'art du « Owase Wappa ».
Texte rédigé par Mutlu Sayar (Muu Sensei)
Même si la ville d’Owase est réputée pour être l’une des plus pluvieuses du Japon, j’ai bénéficié d’un très beau temps lors de ma visite. Ces pluies contribuent toutefois à faire d’Owase un lieu si unique. Face à la mer de Kumano et entourée de forêts denses, la ville doit ses trésors naturels à sa topographie accidentée et à ses fortes averses.

Je me suis d'abord rendu au Centre Kumano Kodo de la préfecture de Mie. Ce grand bâtiment est presque entièrement construit en bois.

Les murs, le plafond, le toit, les chaises, les tables et tout ce que je pouvais voir autour de moi étaient pour la plupart fabriqués en cyprès « Owase hinoki » ou en cèdre « Kumano sugi ».
Le cyprès Owase hinoki est le fruit de la topographie et du climat uniques de la région. Son parfum doux et caractéristique est dû aux fortes pluies que j’ai mentionnées. Les pluies dévalent les pentes abruptes d’Owase et appauvrissent le sol en nutriments. Les arbres poussent donc lentement et leurs cernes annuels se densifient. En conséquence, le bois est riche en huile, son grain se caractérise par une belle écorce rougeâtre et brillante, et il présente une résistance remarquable à la pourriture.
Le célèbre sentier de pèlerinage « Kumano Kodo Iseji », désormais inscrit au patrimoine mondial de l'UNESCO, serpente à travers des forêts composées précisément de ces arbres. Un certificat attestant de son inscription à l'UNESCO est d'ailleurs fièrement exposé à l'intérieur du centre.
Consultez les articles ci-dessous pour en savoir plus sur le sentier de pèlerinage « Kumano Kodo Iseji » :
Kumano Kodo Iseji

Depuis des siècles, le cyprès Owase hinoki est très prisé dans la préfecture de Mie pour la construction et l’artisanat. Aucun déchet n’est gaspillé ; chaque chute de bois trouve une utilité. Cette approche durable visant à préserver les ressources s'inscrit dans la logique des ODD (Objectifs de développement durable) actuels. Parmi tous les artisanats locaux, l’un d’entre eux se distingue par son importance culturelle particulière : l’Owase wappa, un artisanat traditionnel japonais à base de bois courbé, souvent utilisé pour la fabrication de boîtes à bento.

Pour découvrir cet artisanat de mes propres yeux, je me suis rendu chez Nushikuma, un atelier qui, depuis 1887, transforme le cyprès Owase hinoki en objets de table raffinés. En entrant dans le jardin, ce ne sont pas les cyprès qui m’ont surpris, mais d’imposants cerisiers, et j’ai vite compris pourquoi.

Désireux d'en savoir plus, nous avons rencontré Seko-san, le seul artisan encore en activité spécialisé dans l'Owase wappa.

Seko-san nous a réservé un accueil très chaleureux. Il représente la quatrième génération de la maison Nushikuma, fondée par son arrière-grand-père en 1887. Il explique avoir appris ce savoir-faire en observant ses prédécesseurs.

Il nous a raconté qu’il y avait autrefois plusieurs artisans spécialisés dans l'Owase wappa, mais que beaucoup avaient abandonné ce métier au fil du temps. Seko-san lui-même a failli abandonner cette activité après un incendie dévastateur qui a détruit sa maison et son atelier il y a plus de vingt ans. Il pensait que c’était un signe lui indiquant d’arrêter, jusqu’à ce qu’il retrouve, miraculeusement intact parmi les cendres, son seau à laque urushi.


Seko-san utilise exclusivement de la laque naturelle urushi et suit un processus méticuleux comprenant 45 étapes et nécessitant plus d’un mois pour réaliser une seule pièce de wappa. Tous les matériaux utilisés sont entièrement naturels. Le bois des cerisiers que j’ai vus à l’entrée sert à fabriquer les bandes de reliure. Aucun produit artificiel, pas même de la colle, n’est utilisé tout au long du processus. Plusieurs couches de laque urushi sont appliquées à l’aide de pinceaux fabriqués par Seko-san lui-même. La laque urushi étant résistante à la chaleur, elle confère au Owase wappa une grande résistance aux températures élevées. En voyant que ses outils avaient survécu à l’incendie, il a pensé que c’était là le véritable message et a continué à fabriquer de l’Owase wappa après avoir reconstruit sa maison et son atelier.
Fabriquées à partir de laque naturelle urushi, les boîtes wappa de Nushikuma, résistantes à la chaleur, sont également réputées pour leur compatibilité avec le micro-ondes. En effet, l’épouse de Seko-san en a testé une en la plaçant au micro-ondes tous les jours pendant un an. Elle a parfaitement résisté à ce test, conservant son fini lisse et sa forme.

L’une des anecdotes qu’il a racontées l’a particulièrement ému. Il s’agissait de la réaction d’une cliente lorsqu’elle a pris dans ses mains une boîte à bento Owase wappa. Seko-san raconte qu’elle était enchantée par le toucher de l’objet et n’arrêtait pas de répéter « c’est si doux » tout en caressant la boîte wappa de ses mains. Avec sa permission, j’ai moi-même tenu une boîte wappa entre mes mains. La sensation était extraordinaire. Lisse, légère comme une plume, mais suffisamment solide pour traverser les générations.


Seko-san accepte également les demandes de réparation. Certaines pièces qui lui sont confiées ont été fabriquées il y a plusieurs décennies et se sont transmises de génération en génération. Avec un entretien adéquat, une boîte wappa de Nushikuma peut durer plus d’un siècle, conservant ainsi la mémoire de tous ceux qui l’ont utilisée.

Bien qu’il soit le seul artisan restant, Seko-san continue de travailler sans relâche, acceptant des commandes provenant de tout le Japon ainsi que par Internet. La demande est si forte qu’il faut environ un an pour réaliser et livrer chaque pièce, mais l’attente en vaut incontestablement la peine.
J’ai quitté Nushikuma en imaginant déjà le jour où je remettrai ma propre boîte wappa à mes fils, en leur racontant l’histoire de cet artisanat, de cet homme et de la remarquable résilience qui se cache derrière.
Articles associés
Tous les chemins mènent à Ise
Les charmes du saké et du vintage dont Mie est fier
Plongez au cœur de la merveilleuse culture des « ama » à Toba
Itinéraire d'une journée : découvrez l'histoire et la culture des ninjas à Iga